Aura Studio · since 2018

The story
Among the works of this period are Home (2021) and La niña y el tsunami (2022), known internationally as Tsunami Girl, co-directed with Antonio and Carlos Balseiro. Both works approach the relationship between people and their environment from different narrative perspectives.
In 2022, La niña y el tsunami won Best Short Film for Children, +10 subcategory, at the Ojo de Pescado Festival, Chile; a special mention in the children’s short film category at KUKI, Berlin; and a special mention for Narrative Treatment at the Cartón International Animated Short Film Festival, Buenos Aires. Its festival run included the short film competition at Animest, Romania, and selections at Curta Kinoforum, São Paulo; the Taichung International Animation Festival, Taiwan; and REGARD, Canada. In 2024 it also received the Vimeo Staff Pick distinction.
February 2010. On a remote island in the Pacific Ocean called Juan Fernandez, everyone slept in town. But a 12-year-old girl felt a tremor and warned of imminent danger.
An animated short based on a true story, directed by Leo Campasso, Antonio Balseiro and Carlos Balseiro, and produced by Pacífico, Aura Studio, Abuelita and Simbiosis. It premiered at an event by UNDRR and UNESCO in 2021 and then travelled to festivals around the world.
Info
- Year
- 2022
- Role
- Direction · Studio production
Recognition
- Award
- Best International Short Film for Children (+10) · Ojo de Pescado 2022
- Special mention
- Narrative Treatment · Cartón 2022
- Competition
- Best Youth Short Film · REGARD 2023, Saguenay
- Selection
- Animest, Bucharest
- Premiere
- UNDRR and UNESCO event, 2021
- Staff Pick
- Vimeo
Credits
- Original idea
- Emiliano Rodriguez Nuesch
- Direction
- Leo Campasso, Antonio Balseiro, Carlos Balseiro
- Creative direction and script
- Emiliano Rodriguez Nuesch, Carlos Balseiro
- Executive production
- Emiliano Rodriguez Nuesch, Felicitas Soldi, Paula Moura
- Production
- Felicitas Soldi, Aura Studio, Nancy Nuñez
- Storyboard and animatic
- Leo Campasso
- Character design
- Sofi Mercuri, Sike, Jess Bianchi, Leo Campasso
- Character layout
- Sofi Mercuri
- Background layout
- Sike
- Background color
- Jess Bianchi
- 2D cel animation
- Leo Campasso, Ana Clara Artaza, Lucia Vidal, Manuela Calderone, Ivan Olszevicki, Javier Delestal
- Clean up
- Juliana Gorgati, Antonella Cuozzo, Juliana Culaciati, Leo Campasso
- Edit
- Carlos Balseiro
- Post-production and color
- Carlos Balseiro, Leo Campasso
- Voice-over
- Martinna Maturana
- Podcast recording
- Florencia Flores Iborra
- Original music
- Diego Voloschin
- Cello
- Cecilia Quinteros
- Guitar
- Muhammad Habbibi Guerra
- Voice
- Maria Soldi
- Sound direction and mix
- Facundo Nahuel Gomez
- Ambience and FX edit
- Julian Fernandez Arizzi
- Foley recording
- Emilio Martín Iglesias, Diego Gringas
- Foley artists
- Gabriel Santamaría, Paula Troia
- Subtitle translation
- James Surge
- General production
- Pacífico, Aura Studio, Abuelita, Simbiosis






Aura Studio · since 2018
Today Aura Studio continues to combine the direction of commercial projects with the development of its own work. Its practice keeps the link between drawing, character animation and the exploration of 2D, 3D and new technologies, which has run through its work since the first independent shorts.
